bangerの意味をご存じでしょうか。
日本語の辞書では「爆竹」「ソーセージ」「調子の悪い古い車」などの意味が載っているので、そのイメージが強いのです。
実は他にも意味があり、それが「名曲」「神曲」という意味です。
Cambridge Dictionaryには記載がありました。
a popular song or piece of music with a loud, heavy beat (= rhythm) that people like to dance to:
- Have you heard her new song? It’s a banger.
- The new album is full of bangers.
引用元:cambridge
覚えておきましょう!