突然ですが、「江戸川乱歩」とい名前を聞いたことはありますか?
この質問には多くの人が「はい」と答えるのではないかと思います。
では「エドガー・アラン・ポー」についてはいかがでしょうか?
エドガー・アラン・ポーと発音してみると「えどがわらんぽ」と聞こえないこともないですよね。
エドガー・アラン・ポーは江戸川乱歩の英名なのでは?と思った方もいらっしゃるのではないでしょうか?
結論を申し上げると、エドガー・アラン・ポーと江戸川乱歩は別人物です。
江戸川乱歩という名前ですが、実はペンネームです。
エドガー・アラン・ポーの作品のファンだった平井太郎氏が作品を書くにあたり、江戸川乱歩という名をペンネームにしたのです。
覚えておきましょう。