そば屋の看板が読めない！

佇まいから「そば屋」さんであることはわかるけど、暖簾に書かれている文字を読めなくて歯がゆい思いをしたカモトラです。

「名代」の横の3文字ですが、「きそば」と読みます。

3文字合わせて「生楚者」と書かれています。

左の文字は「生」です。そば屋さんによっては「き」に似た文字になっていることもありますね。

残りの2文字は「楚者」。

「む」に見えるものは変体仮名といい、「者」という漢字を崩したものです。

これは読めないですよね。